九谷焼　翠穂作　翠穂窯　金彩 ヴィンテージ　昭和レトロ　和風置物 飾り皿と花瓶のセット 《サイズ》 ▪️飾り皿 直径約25.5cm 高さ約3.8cm ▪️花瓶 口径約11.2cm高さ約20cm 胴体最大部約28.5cm 素人採寸のため、多少の誤差はご容赦ください 翠穂作のかなり古い飾り皿と花瓶です。 こちらの柄はあまり見かけないものかと思います。 はっきりとした時期は不明ですが、昭和時代のヴィンテージ品です。床の間や飾り棚に飾っておりました。色鮮やかな絵柄が美しいです。 洗浄済みですが、取りきれなかった汚れが花瓶の内側にあります。 貫入があります。 貫入内に色素沈着が見られます。画像10.11 飾り皿の糸底にシミ跡あります。画像3 目立つダメージは見当たりませんが、経年や保管に伴う多少のスレ跡小傷あります。細かな傷や汚れなどはご承知頂ける方のみ購入お願いします。完璧を求められる方はご遠慮下さい。 素人検品が気になる方もお控えください。充分に検品はしておりますが、素人検品のため見落とし等の可能性もありますので、ご理解のある方のみご購入をお願い致します。 発送は緩衝材にお包みし、リサイクル段ボールにてお送りします。 画像内のスタンドは商品に含みません 昭和レトロ　平成レトロ　ニュートロ　レア物　希少品　激レア #satie昭和レトロ #satie食器 是非ご覧ください